寄南岩悟禅师
宋 · 王铚 · 七言绝句
原文
雪后千峰玉刻成,琼瑶寒照寺楼明。
遥知禅老开窗坐,指点烟村看晚晴。
译文 / 白话释义
大雪过后,众多山峰像是用玉石雕刻而成,寒光照耀下,琼瑶般的积雪使寺楼显得明亮。远远地就知道悟禅师打开窗户坐在那里,指点着烟雾笼罩的村庄观赏傍晚的晴景。
注释
美玉,这里比喻雪。;对禅师的尊称。;远远地知道。
赏析
这首诗意境清幽高远。从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将雪后的山峰比作玉刻成的,形象地写出了雪后山峰的洁白、冷峻与剔透,‘琼瑶’一词同样是用美玉来形容雪,增加了雪景的美感。在情感表达方面,透露出对南岩悟禅师所在之处雪景的欣赏与向往,同时也有一种宁静致远的情感蕴含其中。在意境营造上,通过描绘雪后千峰、寒照寺楼、烟村晚晴等景象,构建出一个静谧、清冷且富有禅意的画面。主题思想上,既表现出对自然雪景的喜爱,也暗示出禅师远离尘世喧嚣,在这清幽环境中参禅的自在生活。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。