锦城馆杂题十三首 其六 笋

明 · 薛瑄 · 五言律诗

原文
为是根延蔓,因知笋易生
破苔锥快利,穿砌角峥嵘
箨解龙蛇蜕,梢翻翡翠翎
渐应为劲节,行复上青冥
译文 / 白话释义

因为是根系蔓延生长,所以知道竹笋容易生发。它顶破苔藓,笋尖锋利,穿过台阶,笋角高耸。笋壳解开如同龙蛇蜕皮,笋梢翻动好似翡翠鸟的羽毛。逐渐应该会长成刚劲的竹节,将要再次长上青天。

注释

延伸,扩展。常用来形容植物的根系或茎蔓的生长状态。;这里指笋尖的形状像锥子一样尖锐。;台阶。在诗中描绘笋穿过台阶生长。;竹笋上一片一片的皮。;青天,天空。表示高远之处。

赏析

这首诗以笋为描写对象,展现出独特的文学魅力。从文学手法上看,首联以因果关系入笔,直接阐述笋易生的原因是根的延蔓,简洁而直接。颔联运用了生动的描写手法,‘破苔锥快利,穿砌角峥嵘’,将笋比作尖锐的锥子,形象地写出笋破土而出的力量感和穿透台阶时的高耸姿态,其中‘破’‘穿’两个动词的运用,使画面富有动态。颈联通过比喻的手法,把笋壳的脱落比作龙蛇蜕皮,把笋梢比作翡翠鸟的羽毛,不仅在视觉上给人以新奇之感,而且将笋的生长变化描绘得生动有趣。尾联则是一种展望,从笋联想到将来长成劲竹直上青天,体现出一种积极向上的精神。从情感表达来说,诗人对笋的生长过程充满了细致的观察和喜爱之情,同时也可能借笋表达对生命成长的一种期许。在意境营造上,全诗描绘出笋生长于庭院中的画面,从破土到长梢,充满生机与活力。主题思想方面,通过对笋生长过程的描写,表达对自然生命成长的赞叹以及对其蕴含的向上力量的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。