靖安八咏 其八 芦子渡

明 · 如兰 · 五言律诗

原文
我行芦子渡,西风寒日斜
海城有遗堞,黄芦吹白花
征鸿下荒渚,野鸟依晴沙
逐彼天风去,一苇登海涯
译文 / 白话释义

我行走在芦子渡,西边吹来寒风,太阳已经西斜。海城中有残留的城堞,黄色的芦苇吹着白色的芦花。远飞的大雁降落在荒僻的水中小洲,野鸟依偎在晴朗的沙滩上。我追逐着那天空中的风离开,凭借一片芦苇登上海边之地。

注释

城墙上如齿状的矮墙。常出现在描述古城墙、城防建筑的语境中。;水中小块陆地。在古诗句中常用来描绘水边的景色,如‘移舟泊烟渚’等。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明地点与环境,‘西风寒日斜’勾勒出一种萧瑟的氛围,通过景物描写奠定全诗的基调。颔联中‘海城有遗堞,黄芦吹白花’,将古老的海城遗迹与芦苇飞花相结合,一静一动,‘遗堞’象征着往昔的痕迹,而芦花则是当下的鲜活景象,形成鲜明对比,营造出一种历史沧桑感与自然灵动交织的意境。颈联描写征鸿和野鸟,以动物的活动进一步丰富画面,征鸿的‘下荒渚’和野鸟的‘依晴沙’写出它们不同的栖息状态,使画面更有层次感。尾联‘逐彼天风去,一苇登海涯’则有一种超脱之感,诗人借助想象,表达出一种追随自然、飘然而去的心境。在情感表达方面,全诗蕴含着淡淡的孤寂与对自然的向往之情,在面对残败的海城和自然景色时,诗人内心的孤独感油然而生,同时又在自然的灵动景象中找到心灵的慰藉,向往着如逐风而去般的自由境界。主题思想上,诗通过描绘芦子渡的景色,融合历史遗迹与自然生物,表达出对自然的热爱、对历史的感怀以及对自由的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。