静庵诗为德清知县陈彦荣赋
元 · 凌云翰 · 七言律诗
原文
辟户为干阖户坤,由来静者动之根。
宇安泰定天光发,肤达黄中地道尊。
谩说吉祥惟止止,须知成性本存存。
治心治事谁能此,独有希夷后世孙。
译文 / 白话释义
打开门户如同乾卦,关闭门户如同坤卦,向来安静是运动的根源。宇内安泰且安定,天光得以散发,肌肤通达于中正之道,地道得以尊崇。不要只说吉祥只是停止不前,要知道成就本性原本就是存在且长存的。治理内心和处理事务谁能做到这样呢,唯有陈抟(希夷)的后世子孙。
注释
打开门户,辟意为打开,户指门户。在《周易》中,乾卦象征天,为开,故以辟户喻乾。;关闭门户,阖意为关闭,户指门户。在《周易》中,坤卦象征地,为闭,故以阖户喻坤。;宇指宇宙、天地,宇安即天地安宁。形容整个宇宙处于安定的状态。;指内心的中正之道,黄为中色,中代表中正、不偏不倚。在道家思想中,黄中被视为一种修养境界。;指陈抟,字图南,号扶摇子,赐号希夷先生。五代宋初道士,被后世视为道家思想的代表人物之一。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,以门户的开合来比喻动静的关系,生动形象地表达了静与动的辩证统一。情感表达上,诗人通过对‘静’的赞美,传达出一种对安定、平和的追求。意境营造上,描绘出宇内安泰、天光散发的宁静氛围,让人感受到一种超脱世俗的宁静与美好。主题思想方面,强调了‘静’对于心性修养和处理事务的重要性,认为只有保持内心的宁静,才能成就本性,治理好事务。整首诗语言简洁明了,寓意深刻,具有很高的思想价值和艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。