经白沟
明 · 王缜 · 五言律诗
原文
平野沙草黄,朔风卷沙走。
萧萧白沙寒,战骨多已朽。
仰思忠义贤,勒马伫立久。
借问安肃城,壮士今有否。
译文 / 白话释义
平坦的原野上沙草枯黄,北风卷着黄沙奔走。萧萧作响的白沙带着寒意,战死之人的尸骨大多已经腐朽。仰头思念那些忠诚有义的贤士,勒住马长久地站立。请问安肃城,如今还有壮士吗?
注释
北风,常用于文学作品中形容寒冷、凛冽的风,如‘朔风劲且哀’。;形容马嘶鸣声或风声等,在这里形容风吹白沙的声音,有凄凉之感,如‘风萧萧兮易水寒’。;将马缰绳拉住,使马停步,这里表示诗人停住马进行沉思缅怀。;长时间地站立,表现出诗人沉浸在对忠义贤士的思念中的状态。
赏析
这首诗意境苍凉悲壮。从写作手法上看,前两句‘平野沙草黄,朔风卷沙走’通过描写平野上黄沙枯草和呼啸卷沙的北风,运用了白描手法勾勒出一幅萧瑟的北方旷野图景,为下文的情感表达奠定了苍凉的基调。‘萧萧白沙寒,战骨多已朽’进一步渲染这种凄凉的氛围,‘寒’字不仅写出了白沙的寒冷,更暗示出此地曾经战争的残酷与无情,白骨已朽也体现出时光的流逝。情感表达上,诗人怀着崇敬之情思念忠义贤士,在这种苍凉的环境中勒马伫立良久,既有对往昔忠义之士的缅怀,又透露出对当下是否还有壮士的担忧,反映出一种对英雄精神传承的关注。主题思想围绕着对战乱的感慨、对忠义之士的缅怀以及对英雄气概延续性的思考展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。