鲸背吟二十二首梢水

元 · 宋无 · 七言绝句

原文
千斤铁碇系船头,万丈滩中得挽留。
想见夜深抛掷处,惊鱼错认月沈钩。
译文 / 白话释义

上千斤重的铁碇系在船头,在万丈深的滩流中得以留住船只。可以想象到深夜抛掷铁碇的地方,惊起的鱼儿错把它当作沉入水中的月亮和鱼钩。

注释

系船的石墩,也指锚。在诗中表示用来固定船只的重物。;同‘沉’,此处意为沉入水中。;投掷、扔出。描绘了将铁碇投入水中的动作。

赏析

这首诗运用了生动的想象和细腻的描写手法。从意境上看,营造出了夜晚在万丈滩中抛碇的惊险而又静谧的氛围,通过‘惊鱼错认月沈钩’这一细节,将抛碇这一平常的行为描绘得富有诗意。情感表达上,虽未直接抒发情感,但从对抛碇场景的细致刻画中,能感受到诗人对航海生活的熟悉与感慨。主题上,以抛碇这一细节为切入点,展现了航海过程中的独特景象和生活状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。