鲸背吟二十二首梢水

元 · 宋无 · 七言绝句

原文
潮信篷留风力悭,落篷少歇浪中间。
殷勤为向梢人道,又得浮生半日闲。
译文 / 白话释义

潮水的信息使得船篷因风力不足而停留,落下船篷在海浪中间稍作休息。(我)殷勤地对船梢的人说,又得到了这短暂的半天闲暇时光。

注释

潮汐涨落的规律和时间,这里指潮水按时到来的信息。;缺乏、不足,这里形容风力不够,使船篷停留。

赏析

此诗意境宁静而悠然。写作手法上,通过对落篷这一情景的细致描写,展现出一种闲适的氛围。情感表达上,诗人在繁忙的生活中,借落篷这一契机,流露出对短暂闲暇的珍惜与满足。从意境营造来看,‘浪中间’的落篷之景,给人一种与世隔绝的宁静之感。主题思想方面,强调了在忙碌生活中对片刻闲暇的感悟,体现了诗人对生活的热爱与对宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。