鲸背吟二十二首梢水
元 · 宋无 · 七言绝句
原文
浪静船迟共一䑸,橹声齐起响连空。
要将檀板轻轻和,又被风吹别调中。
译文 / 白话释义
波浪平静,船只行驶缓慢,都在同一片水域;船橹的声音一齐响起,声响传遍天空。想要用檀木制成的拍板轻轻地应和着,却又被风吹得偏离了原来的曲调。
注释
同‘舟’,船的意思。这里指船只在水面上。;用檀木制成的拍板,古代乐器,常用于歌唱或演奏时打拍子。;不同于原来曲调的音调,这里指被风吹后船橹声的变化。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,浪静与船迟描绘出宁静的画面,而橹声齐起则增添了动态之感。在情感表达上,通过描绘船橹声和风吹别调等情景,传达出一种悠闲之中略带无奈的情感。意境营造上,营造出了一种静谧而又富有变化的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在表达对生活中一些细微之事的感受,以及在宁静环境中被外界因素影响的那种微妙的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。