鲸背吟二十二首梢水
元 · 宋无 · 七言绝句
原文
崖倚波涛顶接空,黄莺游处树成丛。
莫言山上人希住,多少楼台烟雨中。
译文 / 白话释义
山崖倚靠在波涛之上,顶部与天空相接,黄莺游玩的地方树木丛生。不要说山上居住的人稀少,在那烟雨朦胧之中有许多楼台。
注释
靠着,倚靠。形容山崖靠着波涛,给人一种稳定与动态相结合的感觉。;连接,相接。表示山崖顶部与天空相连,展现出空间的广阔。;稀少。这里强调山上居住的人相对较少,与后文的楼台形成对比,突出了山上的宁静。
赏析
这首诗意境开阔且富有层次。写作手法上,先描绘出山崖与波涛相接、黄莺嬉戏的自然之景,给人以宏大的视觉冲击,接着以‘莫言’转折,引出山上楼台在烟雨中的朦胧之美,营造出一种空灵、悠远的氛围。情感表达上,虽未直接抒发情感,但通过对山水楼台的描绘,流露出一种宁静、悠远的情感。主题上,以莺游山为载体,展现了自然与人文的和谐交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。