京城客中遇乖崖

现代 · 胡云飞 · 五言律诗

原文
蝶梦知犹住,晤君人海潮
情怀归荏苒,儿女笑憨娇
木杪风初定,街沿雪未消
敛衣又别去,只影入尘嚣
译文 / 白话释义

蝴蝶的梦境仿佛还在延续,与你在人海中相遇如潮水般。情怀在时光的流逝中渐渐沉淀,儿女们天真可爱地笑着。树梢的风刚刚停歇,街道两旁的雪还没有融化。整理衣服又要分别离去,只留下孤独的身影融入尘世的喧嚣中。

注释

指时间渐渐过去,常形容时光易逝。;树梢的末梢,指树木的顶端。

赏析

在这首诗中,运用了生动的意象来营造意境,如'蝶梦'展现出一种虚幻而美好的氛围,'人海潮'则形象地描绘出与他人相遇时的热闹与纷繁。写作手法上,通过对景物的描写,如'木杪风初定,街沿雪未消',以细腻的笔触勾勒出特定的场景,增强了诗歌的画面感。情感表达方面,既有对相遇的感慨,又有分别时的孤独,'情怀归荏苒'一句体现了时间对情感的冲刷。从主题思想来看,主要表达了在京城客居生活中,人与人之间相遇与分别的情感,以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。