静凤诗家自书祝寿词见贶赋此志谢

现代 · 傅义 · 七言律诗

原文
红云飞卸蜀涛笺,道是蟠桃庆米年
挥墨钦悬茂漪腕,散花羡比易安肩
肯将珠玉辉蓬荜,定许赓酬乐圣贤
尘俗惜无青鸟使,瑶池导驾到吟筵
译文 / 白话释义

红色的云彩像卸下了蜀地的波涛笺纸,说是为了庆祝长寿而献上蟠桃。挥笔书写,钦佩那如茂漪般的手腕,挥洒花朵般的文字,羡慕能与易安相媲美。愿意将珠玉般的诗文光辉洒在蓬荜之间,必定允许相互酬答以共享圣贤之乐。尘世中可惜没有青鸟使者,只能期待瑶池的仙驾来到吟诗作对的筵席。

注释

蜀地所产的精美纸张,常用于书写诗文等。;神话中的仙果,相传三千年一开花,三千年一结果,食之可长生不老。;可能是指某位擅长书法的人,此处借指祝寿者书法之精妙。;宋代女词人李清照,号易安居士,这里以易安比况祝寿者在文学方面的成就。;用蓬草、荆竹编门,形容穷苦人家所住的简陋房屋,此处表示对祝寿者居所的谦称。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘红云飞卸’‘蟠桃’‘茂漪腕’‘易安肩’等,营造出了一种高雅、庄重的氛围。情感表达上,诗人对祝寿词的感激之情以及对自身才华的自信都跃然纸上。意境营造方面,通过描绘瑶池仙境般的场景,展现出一种超脱尘世的宁静与美好。主题思想上,主要表达了对祝寿者的祝福以及对文学艺术的追求和热爱。整首诗语言优美,对仗工整,体现了诗人较高的文学素养。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。