泾皋十咏 其五 寄藤
清 · 顾书绅 · 七言绝句
原文
弱蔓柔条野色新,托根老桧几秋春
花开烂漫垂如锦,招得村村拾翠人
译文 / 白话释义
柔弱的藤蔓与柔软的枝条展现出清新的野外景色,扎根在古老的桧树旁已有许多春秋。花朵绚烂地开放,垂落下来如同锦绣一般,引得村里的女子们纷纷前来游玩采摘。
注释
一种常绿乔木。;拾取翠鸟羽毛以为首饰,后多指妇女游春。这里指村中的女子们前来游玩。
赏析
在文学手法上,此诗运用白描手法,如‘弱蔓柔条野色新’简单几笔勾勒出寄藤的形态与生长环境,‘花开烂漫垂如锦’直接描绘花开盛景,生动形象。从情感表达来看,诗人对寄藤有着喜爱之情,通过对寄藤生长状态、花朵盛景的描写体现出来。在意境营造上,描绘出一幅清新且充满生机的野外画面,古老桧树旁的寄藤新生且花开绚烂,野趣十足。主题思想围绕着对寄藤这一植物的赞美,展现其独特的美以及它给乡村带来的活力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。