敬和九锁步虚词 朝元锁
宋 · 赵汝湜 · 五言律诗
原文
煌煌玉京阙,瑞霭纷天垣
严扈森虎兵,金朱焕灵门
星弁集万真,龙旗间华旛
齐心洁形神,稽首朝混元
译文 / 白话释义
辉煌壮丽的玉京宫阙,祥瑞的云气在天宫纷纷扬扬。威严的扈从如森严的虎兵,金色和朱红使仙门光彩焕发。星冠聚集万千仙人,龙旗夹杂在华丽的幡旗之间。齐心洁净自身的形体与精神,稽首朝拜混元之气。
注释
明亮辉耀的样子;吉祥的云气;天宫的垣墙,指代天宫;hù,威严的扈从;星冠,指仙人所戴的帽子;华丽的幡旗;qǐ shǒu,古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种;指天地元气,亦指天地
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘煌煌玉京阙,瑞霭纷天垣’,简洁而生动地描绘出玉京宫阙的辉煌以及祥瑞之气弥漫的景象,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中透露出一种庄严、崇敬之情,从对宫阙景象的描写以及众仙人齐心朝拜混元的叙述中可以体会到。在意境营造上,通过对玉京阙、虎兵、星弁、龙旗等意象的构建,营造出一种神秘、肃穆且宏大的仙境氛围。主题思想围绕着对朝元这一宗教仪式的敬重与向往,展现出一种对神圣事物的尊崇之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。