经石峪放歌

现代 · 金鉴才 · 七言

原文
书传北齐参楷隶,千年草木不能蔽
峪开百丈字如斗,须从云汉相睥睨
我生僻里成独学,对此如何不凝睇
川流哑咽石星乱,游龙腾蛇识真谛
乃知古人能用心,楷法源流见规制
其中人字最粗放,如椽之笔掠有势
信道学书贵拙朴,几家雕梁浮云逝
我自岱顶云中来,十八盘下步牵曳
脱屣解袜走石坪,低眉徘徊不忍弃
鬼斧神工讵可知,电开山崩瞒百世
昔人来访想亦难,烟涛浩淼不可济
译文 / 白话释义

书法传承自北齐时期,参杂着楷书和隶书的风格,历经千年,草木都无法遮蔽它。山谷开阔有百丈之深,字大如斗,仿佛要从云端俯瞰。我生长在偏僻之处,独自学习书法,面对此景,怎能不凝视许久。河水呜咽,石头如星般错落,游动的龙和爬行的蛇仿佛能让人领悟到真谛。这才知道古人能够用心书写,楷书的源流在其中可见规制。其中的‘人’字最为粗放,如同巨大的椽笔掠过,有一种气势。相信学习书法贵在质朴,多少华丽的雕梁都如浮云般消逝。我从泰山顶的云端而来,在十八盘下脚步艰难。脱下鞋子,解开袜子,在石坪上行走,低头徘徊,不忍离去。这鬼斧神工的景象怎能被人知晓,仿佛电闪山崩,瞒过了百世之人。从前的人想来寻访也很困难,烟涛浩渺,难以渡过。

注释

中国南北朝时期的北朝之一,承自北魏,历经文宣帝高洋、废帝高殷、孝昭帝高演、武成帝高湛、后主高纬、幼主高恒六帝,于 577 年被北周所灭。;楷书和隶书,楷书是一种字体,形体方正,笔画平直;隶书是汉字中较早出现的一种字体,书写效果略微宽扁,横画长而直画短,呈长方形状,讲究‘蚕头燕尾’‘一波三折’。;斜着眼看,形容高傲的样子;这里指字仿佛要从云端高傲地俯瞰。;脱下鞋子,比喻毫无牵挂;表示诗人对经石峪的喜爱,仿佛要全身心地亲近。;像是鬼神制作出来的,形容艺术技巧高超,不是人力所能达到的;用来形容经石峪书法的神奇和自然。

赏析

文学手法方面,运用了夸张的手法,如‘峪开百丈字如斗’,突出了山谷的开阔和字的巨大;‘游龙腾蛇’则使用了比喻,形象地描绘出字的灵动。情感表达上,诗人对经石峪的书法艺术充满了崇敬和赞叹之情,通过‘凝睇’‘不忍弃’等细节展现出来。意境营造上,描绘了经石峪宏大、神秘的景象,给人以震撼之感。主题思想上,通过对经石峪书法的描写,表达了对古人书法艺术的推崇以及对时光流逝、繁华易逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。