静香亭二首 其二
元 · 郝经 · 七言律诗
原文
小山曲槛映回廊,别有一天深处藏
人物风流还似晋,衣冠儒雅尚如唐
四围红锦春风软,满地绿阴清昼长
坐久杳然忘世味,碧云高兴欲飞扬
译文 / 白话释义
小小的山丘、曲折的栏杆映照在回廊之中,别有一番天地隐藏在深处。人物的风采如同东晋时期那般,衣冠的儒雅就像唐朝那样。四周是红色的锦缎,春风轻柔,满地都是绿色的树荫,白天格外漫长。久坐之后,仿佛忘却了世间的滋味,那碧云般的兴致想要飞扬起来。
注释
曲折的栏杆,常用于园林建筑中,增添美感和意境。;曲折环绕的走廊,多建在宫殿、庙宇等建筑中,方便行走和观赏景色。;形容深远、幽静的样子,这里表示长时间静坐后,心中的宁静和对世俗的遗忘。;指东晋,是中国历史上的一个朝代,以文化繁荣、人物风流著称。;指唐朝,是中国历史上的鼎盛时期,文化、艺术等方面都达到了很高的水平。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和烘托的手法,通过‘晋’‘唐’时期的人物风流和衣冠儒雅来烘托出当下的情境,使读者感受到一种历史的厚重感和文化的底蕴。在情感表达上,诗人通过描绘静香亭的美景,表达了对宁静、高雅生活的向往和追求,以及在这种环境中忘却世俗烦恼的愉悦之情。意境营造上,诗中描绘了小山、曲槛、回廊、红锦、绿阴等景物,营造出了一种清幽、静谧的意境,让人仿佛置身于一个与世隔绝的世界。主题思想方面,诗歌以静香亭为载体,表达了对美好生活的赞美和对精神追求的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。