敬轩

宋 · 王朝佐 · 七言律诗

原文
作圣阶梯义甚明,岂容惰慢倒仪形。
气将六马收衔辔,心不多歧守性灵。
上帝鉴兹恒翼翼,主翁唤醒更惺惺。
揭楣倘有希贤志,合把斋箴究考亭。
译文 / 白话释义

成为圣贤的阶梯其意义非常明确,怎能容忍懈怠轻慢而使仪态身形颠倒。意气要像驾驭六马收住缰绳辔头一样收敛,内心不要有很多杂念而坚守心性灵魂。上帝看到这样的情况也会一直谨慎,主人公被唤醒后更加清醒机灵。如果有仰慕贤人的志向而将匾额高悬,就应该把程朱理学的斋规箴言好好探究。

注释

仪态;形体。;马嚼子和缰绳。;内心;心性。;恭敬谨慎的样子。;清醒机灵。;仰慕贤人。;指代程朱理学。宋代朱熹晚年居考亭讲学,后人称其学派为‘考亭学派’。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘气将六马收衔辔,心不多歧守性灵’,‘上帝鉴兹恒翼翼,主翁唤醒更惺惺’等句,从结构上看前后句相互对应,增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中传达出一种积极向上、自我警醒的态度,强调要遵循成为圣贤的要求,不能惰慢,要收敛意气、坚守心性。在意境营造上,通过描绘对自身修养的要求,构建出一种庄重、肃穆的意境。主题思想围绕着自我的品德修养和向圣贤学习展开,表达了对儒家修身理念的尊崇,希望人们以贤人为榜样,遵循程朱理学的要求来提高自身的品德和修养。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。