经筵词二十首 其四
明 · 陆深 · 七言绝句
原文
金水河头白玉桥,上公宝带侍中貂
逡巡小立瞻龙气,左顺门高御幄飘
译文 / 白话释义
金水河源头有座白玉桥,大臣们带着宝带身着侍中的貂皮服饰。小心翼翼地短暂站立瞻仰天子的气象,左顺门高耸,天子的御幄飘扬。
注释
因为有所顾虑而徘徊不前或退却,这里形容臣子小心谨慎的样子。;指帝王之气,是封建时期对帝王的一种神化说法,象征着帝王的威严和尊贵。;皇帝出行时所居的帐幕,这里代指皇帝所在之处,显示出皇帝的特殊地位。
赏析
这首诗从文学手法上看,通过对特定场景和人物服饰的描写来构建画面。诗人描绘了金水河、白玉桥这些带有皇家威严象征的场景,又细致地描写了大臣们的穿着,如‘上公宝带侍中貂’,以细节展现朝堂的庄重氛围。在情感表达方面,既有对皇家气象的敬畏之情,如‘逡巡小立瞻龙气’中的‘逡巡’‘瞻’等词体现出臣子的恭谨态度。在意境营造上,整体呈现出一种庄重、肃穆又充满皇家威严的氛围,从场景到人物都围绕着皇家宫廷展开。主题思想上,反映了当时宫廷的威严以及朝堂礼仪制度下的君臣关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。