景云楼为元光赋

明 · 欧大任 · 七言绝句

原文
万峰西走白云平,二仲来时小径成。
登望更谁知此意,楼前何限太行情。
译文 / 白话释义

众多山峰向西延展,白云平铺,两位友人前来时小路已经形成。登高远望又有谁能知晓这种意趣呢,楼前那太行山的景色一望无际。

注释

指汉代的羊仲、裘仲。后用以泛指廉洁隐退之士。此处应是诗人的友人。

赏析

在意境上,首句‘万峰西走白云平’描绘出一幅宏大而开阔的画面,万峰林立且向西延展,白云平展,给人以雄伟壮阔之感,营造出一种静谧又宏大的氛围。从写作手法来看,‘万峰西走’运用了拟人的手法,将山峰的走向赋予人的动作,使画面富有动态美。‘二仲来时小径成’则添了几分清幽与闲适之感,似是在暗示友人到来的欣喜与宁静氛围。情感表达方面,诗人登楼远望,发出‘登望更谁知此意’的感慨,有一种淡淡的孤独寂寥之情,仿佛自己内心的意趣难以被他人理解。而‘楼前何限太行情’又把视线拉回到眼前的太行山景色,以景作结,给人意犹未尽之感,同时也进一步烘托出诗人复杂的情绪,既有对眼前景色的喜爱,也有因无人知意的寂寥。主题思想上,既有对景云楼周围景色的描写,也有诗人孤独心境的表达,还包含着对友人到来的特殊情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。