寄倪元镇六首
元 · 王畦 · 七言绝句
原文
至人无复事存亡,睡足身犹在华阳。
何似江乡老迂客,终朝散发对炉香。
译文 / 白话释义
达到极致境界的人不再为生死之事操心,睡足之后身体还在华阳。哪里比得上江南水乡的老迂腐之人,整天披散着头发对着炉中的香。
注释
道家指超凡脱俗、达到无我境界的人。在古代哲学和文学中常被用来形容品德高尚、境界极高的人。;道家所称的仙山名,常被用来指代仙境或超凡脱俗的地方,在这里象征着一种超脱世俗的境界。;江南水乡,泛指长江流域一带的乡村地区,常被文人用来描绘江南的美景和闲适的生活氛围。;迂腐的客人,带有一定的自嘲意味,诗人以'迂客'自称,体现了他对自己闲适生活态度的一种调侃。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过对比,将'至人'的超脱与'江乡老迂客'的闲适相对照,突出了后者的生活态度。情感表达上,流露出对闲适生活的向往和对那种超脱境界的感慨。意境营造方面,'华阳'给人一种宁静、高远的感觉,'炉香'则增添了静谧的氛围。主题思想主要围绕对不同生活状态的描绘与思考,展现了诗人对闲适自在生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。