寄倪元镇六首

元 · 王畦 · 七言绝句

原文
钩帘早起看花飞,过雨修篁蔽竹扉。
近日身如野鸥狎,得鱼逐浪竟忘归。
译文 / 白话释义

拉起窗帘早早起身看花朵飘落,经过雨水洗礼的修长竹子遮蔽了竹门。最近我的身体就像野外的鸥鸟一样亲近自然,捕到鱼后随着波浪追逐竟然忘记了回家。

注释

竹子,泛指竹子林。如‘修篁’,即修长的竹子。在古代文学作品中常被用来营造幽静、清新的意境。;门,门扇。这里指竹门。如‘蔽竹扉’,即竹子遮蔽了竹门,描绘出一种幽静的环境。;亲近而不庄重。‘身如野鸥狎’,意思是身体像野鸥一样亲近自然,表达了诗人对自然的亲近感。该词在古代文学中常用来形容人与自然的亲密关系。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法,如‘钩帘早起看花飞’,通过‘钩帘’这一动作,将早起的情景生动地展现出来,‘看花飞’则进一步描绘了花朵飘落的景象,给人以清新自然的感觉。‘过雨修篁蔽竹扉’中,‘过雨’点明了时间是雨后,‘修篁蔽竹扉’则营造出一种幽静的意境,竹子的修长和遮蔽竹扉的景象,让人感受到大自然的宁静与美好。从情感表达上,诗人表达了对自然的喜爱和亲近,‘近日身如野鸥狎’,将自己比作野鸥,体现了他对自由、自然生活的向往。整首诗意境清幽,情感真挚,表达了诗人对自然的热爱和对自由生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。