寄倪元镇六首

元 · 王畦 · 七言绝句

原文
种术耕云不厌勤,林间著我作闲人。
渔矶沙渚江洲上,极目天涯总是春。
译文 / 白话释义

种植术草、耕耘云朵也不觉得厌烦勤奋,在树林间安置我成为悠闲的人。在渔矶、沙渚、江洲之上,放眼望去天涯到处都是春天的景象。

注释

种植术草,术,一种草药,这里泛指各种植物。在古代诗歌中常被用来象征隐逸生活和对自然的亲近。;耕耘云朵,这里是一种夸张的说法,形容诗人在自然中劳作的状态,富有浪漫主义色彩。;捕鱼的石矶,矶是水边突出的岩石,常是渔民捕鱼的地方,这里描绘了江边的一处景象。;沙滩和小洲,渚是水中的小块陆地,常与沙搭配,描绘出江边的一种宁静景色。;用尽目力远望,极,尽,目,眼睛,形容目光所及之处非常远,展现出诗人视野的开阔。

赏析

此诗意境开阔,营造出一种闲适自在且充满生机的氛围。写作手法上,‘种术耕云’运用了夸张的手法,将种植术草和耕耘云朵这种看似荒诞的行为写得生动有趣,凸显出诗人的随性与豁达。情感表达方面,通过描绘自己在林间作闲人以及眼中天涯皆春的景象,传达出诗人对闲适生活的向往和对自然美好的热爱。从主题思想来看,表达了诗人对远离世俗纷扰、融入自然的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。