谩兴三绝呈良夫

元 · 王畦 · 七言绝句

原文
淡烟轻雨湿青螺,面面青山拱乐窝。
坐对一池春草绿,联诗好客又相过。
译文 / 白话释义

淡淡的烟雾,轻柔的细雨,湿润了如青螺般的山峦。四面环绕的青山仿佛在向人展示着欢乐的居所。坐在那里,面对一池碧绿的春草,有喜好联诗的好友相继前来拜访。

注释

随意即兴而作。这里指诗人随意创作的这组诗。;形容山峦的形状像青螺,常用来比喻青山。在诗中描绘出山峦在淡烟轻雨中的朦胧之美。;抚摸、欣赏。这里是说青山仿佛在向人展示它的欢乐,赋予了青山人的情感和动作。;相互吟诗唱和。诗中描绘了好友相聚时一起吟诗的场景,体现了他们的文化素养和雅趣。

赏析

此诗意境优美,描绘了一幅烟雨朦胧中青山环绕、春草碧绿的宁静画面。写作手法上,运用了拟人的手法,‘面面青山拱乐窝’,将青山赋予了人的动作,仿佛在向人展示欢乐,生动形象地表现出环境的宜人。情感表达上,通过对自然美景的描绘以及好友相过的场景,传达出一种闲适、愉悦的情感。意境营造上,淡烟轻雨、青螺山峦、春草池塘等元素相互融合,营造出一种静谧、清新的氛围。主题思想上,以自然之美和好友相聚为主题,展现了诗人对闲适生活的向往和对友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。