寄倪元镇六首

元 · 王畦 · 七言

原文
至人无复事存亡,睡足身犹在华阳
何似江乡老迂客,终朝散发对炉香
钩帘早起看花飞,过雨修篁蔽竹扉
近日身如野鸥狎,得鱼逐浪竟忘归
茅屋柴门少市人,时看麋鹿走踆踆
风前忽见飞花堕,想是山中又一春
洞庭月色夜苍茫,欲驾扁舟独擅场
为问林间倪外史,古今尘世几兴亡
种术耕云不厌勤,林间著我作闲人
渔矶沙渚江洲上,极目天涯总是春
久矣维摩误色空,愧无长翮溯晨风
空岩长笑一回首,又在扶桑东复东
译文 / 白话释义

达到极致境界的人不再执着于生死存亡之事,睡足后身体仍在华阳之地。哪里比得上江乡的老迂客,整天披散着头发对着炉中的香烟。拉起帘子早早起身看落花飞舞,经过雨水洗礼的修长竹子遮蔽了竹门。近来身体如同在野外与鸥鸟亲近,捕到鱼后随着波浪追逐竟忘记回家。茅屋柴门少有市井之人,时常看到麋鹿缓缓行走。在风中忽然看到落花飘落,想来是山中又一个春天到了。洞庭的月色在夜晚显得苍茫,想要驾驶小船独自展现风采。询问林间的倪外史,从古至今尘世经历了多少兴亡之事。种植术法、耕耘云朵也不嫌勤劳,在林间让我成为闲人。在渔矶沙渚江洲之上,极目远望天涯处处都是春天。长久以来维摩诘误将色与空相混淆,惭愧自己没有长翅膀可以追随清晨的风。在空寂的岩穴中长笑一回首,又在扶桑的东边更东边。

注释

道家指超凡脱俗、达到无我境界的人。在诗中形容超脱生死存亡之事的人。;山名,传说中仙人居住的地方,这里代指仙境或清幽之地。;迂腐的客人,诗人自指,带有自嘲之意,也体现了他对世俗的疏离。;竹子,泛指竹子林。如‘修篁’即修长的竹子。;缓缓行走的样子,描绘麋鹿行动的姿态。;独占场地,这里指独自展现风采,展现出诗人的自信和孤傲。;维摩诘,佛教中在家的大乘菩萨,以居士身份辅助佛陀教化众生。诗人用此典故表达对佛教教义的思考和感悟。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如将‘至人’与‘江乡老迂客’进行对比,突出了不同人生态度的差异。情感表达上,通过对闲适生活的描绘,流露出诗人对宁静、自在生活的向往和追求。意境营造上,描绘了华阳、江乡等不同的场景,营造出清幽、宁静的意境。主题思想方面,表达了对尘世兴亡的感慨以及对隐逸生活的喜爱,展现了诗人超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。