金篯孙诗丈挽诗四首 其三
近代 · 胡士莹 · 五言律诗
原文
从此人天隔,须眉想像中
青山友麋鹿,白首注鱼虫
齿德冯蒿叟,文章海日翁
摩挲耆旧传,遭际得毋同
译文 / 白话释义
从此时起,人与天相隔,只能在想象中看到他的容貌和眉毛。他像青山上的麋鹿一样悠然自得,白发苍苍时还专注于研究鱼虫。他的年龄和德行如同冯蒿老人一样高,文章像海日老翁一样灿烂。抚摸着那些耆旧的传记,他的遭遇和际遇难道不是相同的吗?
注释
胡须和眉毛,常用来代指男子的容貌。这里指在想象中看到金篯孙的容貌。;与麋鹿为友,形容像麋鹿一样自由自在地生活,体现出一种超脱世俗的境界。;白色的头发,常用来指代年老。这里表示金篯孙年老时仍专注于研究。;年龄和德行。指金篯孙的年龄高且德行好。;用手轻轻抚摸。这里表达了诗人对耆旧传的珍视和抚摸时的感慨。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分巧妙。诗人通过‘青山友麋鹿,白首注鱼虫’这样的描写,展现出一种宁静、淡泊的氛围,仿佛将人物置于一个与世隔绝的世界中,体现出他的高洁品性。写作手法上,运用了对比和对偶的手法,如‘青山’与‘白首’相对,‘友麋鹿’与‘注鱼虫’相对,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人对逝去的金篯孙充满了怀念和敬仰之情,从‘从此人天隔’一句中可以深切感受到这种情感。主题思想上,主要表达了对耆旧的缅怀以及对人生际遇的感慨,通过对金篯孙的描述,引发读者对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。