金菊对芙蓉

积水清澈鲜明，傍晚的山峦紫绿相间，射猎的人向高远之处远远地指着。正值芦花像雪一样，秋天已深的边城。抬头看远处天空中的星星闪烁明灭，寒江上的渔舟令人惊心。去年经过之处，稻子高粱安然无恙，不要再徒然伤感了。半夜匆匆赶路。任凭残败的荷叶和杂乱的芦苇，随处停歇。朝着云中看自己的影子，月光下留下声音。一到潇湘之地就不想停留，徒然两岸水碧沙明。为躲避寒霜进入塞北，早于开花时告别楚地，南北都是一片凄凉清冷。

雨后的积水。出自王勃《滕王阁序》‘潦水尽而寒潭清’。；射猎之人。；稻和粱，谷物的总称，这里代指庄稼。；疾速貌，这里指行色匆匆。；远行。

从文学手法上看，此词善用写景来烘托氛围，如‘潦水澄鲜，暮山紫翠’，以细腻的笔触描绘出鲜明的画面，通过对山水的描写奠定了一种萧索的基调。在情感表达方面，词中既有对秋景的感怀，又有行旅之中的孤寂与落寞。像‘寒江上、渔艇堪惊’，通过寒江渔艇的景象传递出内心的不安与惊惶。在意境营造上，整体呈现出一种清冷、凄凉的秋意，从边城的秋景到寒江，再到南北行旅中的景象，都弥漫着这种氛围。主题思想围绕着行旅中的所见所感，既有对时光流逝、秋景变换的感慨，也有身处旅途的孤寂与对安定的向往。