金陵

宋 · 刘一止 · 七言绝句

原文
人物风流自六朝,故山围国尚苕荛
只应王气奔瑶阙,喷作江声万里潮
译文 / 白话释义

自从六朝以来金陵就人物风流,古老的山峦环绕着国家仍然高峻。只应该是帝王之气奔向天上的宫阙,喷涌出成为万里长江的滔滔江潮。

注释

高峻貌。tiáo ráo;传说中的仙宫。yáo què;旧指象征帝王运数的祥瑞之气。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。诗中的‘王气’象征着金陵曾经作为都城的辉煌与尊贵的地位。通过‘王气奔瑶阙,喷作江声万里潮’的描写,将抽象的王气具象化,使无形之物仿佛有了奔腾的力量,生动地表现出金陵的不凡气象。在情感表达方面,诗中蕴含着对金陵往昔繁华的追慕之情。从六朝起金陵就人物风流,作者对那段历史有着敬重与向往。在意境营造上,诗的后两句描绘出宏大壮阔的意境,王气奔涌向瑶阙,化作万里江潮,给人以磅礴、雄伟之感。主题思想上,这首诗主要是借金陵的地理风貌和历史底蕴,表达对金陵辉煌往昔的怀念与赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。