金陵喜晤溥心畬先生历谈往事并观画展因赋奉赠

近代 · 黄假我 · 七言律诗

原文
一十三年看世移,出山便是道南时
多情手欲扶名教,余事人偏号画师
到眼江山郑侠泪,呕心文字楚骚辞
六朝如梦应增感,犹剩斜阳傍酒旗
译文 / 白话释义

历经十三年,世间景象已发生很大变化,如今出山正是遵循道南之学的时候。他富有情感的双手想要扶持名教,而在业余时间他却被人们称作画师。展现在眼前的江山仿佛有着郑侠当年的泪水,他呕心沥血创作的文字如同楚辞那样辞藻华丽。六朝如梦一般,更增添了感慨,依然有夕阳斜照着酒旗。

注释

道南学派,是中国宋代以杨时为代表的学派,强调传承儒家道统。这里指遵循儒家的学说和传统。;北宋官员,曾绘制《流民图》以反映当时社会的民生疾苦,这里借指江山承载着百姓的苦难。;指楚辞,是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集,以其优美的辞藻和深刻的情感表达著称,这里形容溥心畬先生的文字辞藻华丽,富有情感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘多情手欲扶名教’与‘余事人偏号画师’的对比,突出了人物的多面性。情感表达方面,诗人通过对历史与现实的感慨,表达了对时光流逝、世事变迁的无奈与感慨,同时也对溥心畬先生的才华和人生经历表示了赞赏。意境营造上,‘到眼江山郑侠泪’营造出一种深沉的历史感和沧桑感,‘六朝如梦’则进一步强化了这种意境。主题思想上,以与溥心畬先生的晤谈和观展为契机,抒发了对历史、文化的思考以及对人生的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。