金缕曲

清 · 樊增祥 · 五言

原文
刻画浑无迹。似生成、回文锦字,一波三折。千步廊前与方便,将息吴宫绣屧。好坐待、碧云新月。特地展宽檀板样,待春葱、细按霓裳拍。情宛转,韵清切。
嫣红一抹嵰山雪。任银蟾、自来自去,柳东莲北。心地空明无限碍,放过穿花蛱蝶。又却似、疏疏竹节。愿得遮拦春去路,翠楼人、一世无离别。金可粉,玉能立。
译文 / 白话释义

没有一点雕琢刻画的痕迹。就好像自然生成的回文锦字,行文曲折多姿。在千步廊前给予方便,让吴宫的美人休息绣鞋。正好安坐等待碧云间新月升起。特意把檀板展宽,等待纤细如葱的手指,仔细地按照《霓裳曲》的节拍弹奏。情思委婉动人,音韵清幽急切。嫣红之中一抹如嵰山雪般洁白。任凭月亮自己升起落下,在柳东莲北的天空。心地空明没有任何阻碍,放过穿梭于花丛中的蝴蝶。又好似稀疏的竹节。希望能够遮拦住春天离去的道路,让翠楼中的人儿,一生都没有离别之苦。黄金可以研磨成粉,美玉能够树立。

注释

回文诗,一种可以回还往复,正读倒读皆成章句的诗篇,这里形容文字精巧美妙。;绣花鞋。‘将息吴宫绣屧’表示让女子休息,展现一种闲适情境。;传说中的仙山,此处用来形容雪的洁白如同仙山之雪。;月亮的别称,在古诗词中常用来指代月亮。

赏析

从文学手法上看,首句‘刻画浑无迹’直接点明此词自然流畅,毫无雕琢之感。‘似生成、回文锦字,一波三折’运用比喻手法,把词的行文曲折比作回文锦字,形象地写出了词的精巧与韵味。‘千步廊前与方便,将息吴宫绣屧’等句以细腻的描写,营造出一种闲适、优美的氛围。在情感表达方面,‘愿得遮拦春去路,翠楼人、一世无离别’表达出对美好事物永驻、与爱人永不离别的深切渴望,这种情感真挚而浓烈。在意境营造上,既有‘嫣红一抹嵰山雪。任银蟾、自来自去,柳东莲北’这样的色彩与景物交织的优美画面,又有蕴含着空灵静谧的意境。主题思想围绕着对美好情感、美好生活的向往以及对自然流畅艺术境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。