金缕曲·过梅村桥,哀大壮,六叠罅韵
清 · 汪东 · 五言
世间的道路就像羊肠小道的缝隙那般狭窄。可叹的是,无非是麒麟被挖空做鞋楦,蛟龙被制成肉酱。众人的谗言可以使金子熔化,柔弱的身躯怎能禁得住恶意的攻击。奋力一跃,跳进梅村桥下。今天我重新来到这里洒下一杯酒,就好像屈原投江后蛟龙害怕角黍(粽子)一样。他的魂魄刚毅,佩剑依然挂在腰间。(他的魂魄)潇洒出尘地与我相对。最难以忘怀的是,在有名的园林中选择词句,在小窗前品评画作。蜀国有很多才华横溢的人,谁能与之相比呢?他不会像司马相如那样一心求取功名(题桥柱)。也不需要严君平那样的占卜。忽然想起刘郎(刘禹锡)悲愤的话语,说诸葛亮误了自己的英明。愿他的英灵享用这蕙兰垫衬的祭品。
刳,挖空;麟,麒麟。这里表示对贤能者的残害。;做鞋用的模型,这里表示把麒麟这样珍贵的东西用于低贱的用途,暗喻贤才被糟蹋。;古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。这里用于形容蛟龙被残害。;经过加工的鱼类食品,这里与醢龙搭配表示对蛟龙的残害利用。;指屈原投汨罗江(湘江支流)自尽之事,此处借屈原投江暗喻友人的遭遇。;即粽子,传说屈原投江后,人们投粽子喂蛟龙,以免蛟龙伤害屈原的遗体。;司马相如离开成都时,在升仙桥桥柱上题字,表示自己的功名之志。这里表示友人不像司马相如那样汲汲于功名。;指严君平,西汉道家学者、思想家,擅长占卜。这里表示友人不需要占卜命运之类的。
这首词在文学手法上善用典故。如“刳麟作楦,醢龙为鲊”运用奇特的比喻和典故,以麒麟被挖空、蛟龙被制成肉酱来比喻贤能之人遭受迫害,生动且深刻地揭示出世间险恶。情感表达上,充满了对友人的哀痛与缅怀。词中通过回忆与友人曾经的“名园选句,小窗评画”等美好过往,和友人的才华、志向以及遭受的不幸相对比,更增添了哀伤之情。在意境营造方面,开篇“世路羊肠罅”就描绘出一种压抑、狭窄、险恶的氛围,奠定了全词的基调。主题思想围绕对友人不幸遭遇的悲痛,既有对世路险恶的批判,也有对友人高洁品质和才华的敬重与怀念。整体风格沉郁悲愤,情感真挚浓烈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。