金缕曲·五次韵呈鉴老
近代 · 田遨 · 五言
原文
未觉诗人老
二三子、或年较长,或年差小
各有文章兼艺事,每每笔端横扫
遇险韵、因难见巧
诗道中西多涉猎,也不因、寒瘦轻郊岛
聊快意,无痴恼
近来吟事荒疏了
又转写、寓言小品,几篇初稿
莫笑闲忙成底事,不过能言鱼鸟
并不是、荒唐潦草
小故事中存至理,变体诗、未必诗情少
雕虫技,优游好
译文 / 白话释义
并未觉得诗人已经衰老。那二三人,有的年纪稍大,有的年纪稍小。各自都有文章和技艺之事,常常在笔端尽情挥洒。遇到险韵,因困难而更显巧妙。在诗道上广泛涉猎中西,也不会因为追求寒瘦而轻视孟郊、贾岛。姑且快意一番,没有痴迷和烦恼。近来吟诗作诗之事变得荒疏了。又转而撰写寓言小品,有几篇初稿。不要笑我闲忙之中做这些事,不过是能让鱼鸟说话罢了。这并不是荒唐潦草之举。在小故事中蕴含着深刻的道理,变体诗未必就缺少诗情。雕虫小技,悠然自得地去做好它。
注释
指作诗用的词、韵难度较大,声韵很不熟悉,不易押出。如《红楼梦》中香菱学诗,就常常遇到险韵。;指唐代诗人孟郊和贾岛,他们的诗歌风格以清峭瘦硬著称,常被后人并提。这里表示诗人不会因追求这种风格而轻视他们。;用假托的故事或自然物的拟人手法来说明某个道理或教训的文学作品,具有讽刺或劝诫的性质。;比喻小技或微不足道的技能。这里是诗人自谦,说自己的诗歌创作只是雕虫小技,但依然可以悠然自得地去做。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比的手法,如‘各有文章兼艺事,每每笔端横扫’与‘近来吟事荒疏了’的对比,突出了诗人创作状态的变化。情感表达上,既有对诗歌创作的热爱和执着,如‘未觉诗人老’‘聊快意,无痴恼’,又有对当下生活状态的感慨,如‘近来吟事荒疏了’。意境营造上,展现出一种悠然自得的氛围,诗人在诗歌创作中自由驰骋,无论面对险韵还是荒疏,都能以平和的心态对待。主题思想上,强调了诗歌创作的多样性和灵活性,无论是传统的诗歌形式还是变体诗,都能蕴含深刻的情感和道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。