金缕曲 宪兵学校八周年纪念祝词
近代 · 薛建吾 · 五言
原文
宪校无量寿
八年来,经营惨澹,计全谋周
珊网宏张罗俊秀,个个龙骧虎骤
文武学,分程研究
训练重于躬作战,勤教育,无间宵和昼
成劲旅,忠元首
几多覆雨翻云手
莽神州,封建余孽,横行狂走
罗织何嫌莫须有,从古河清难候
赖袍泽,公忠共守
锄奸发覆维章宪,齐做到,民保军师傅
扬校誉,地天久
译文 / 白话释义
宪兵学校有着无尽的福分和长寿。八年来,历经艰难困苦,谋划周全。如同细密的渔网广泛搜罗英俊之才,每个人都像龙马奔腾、猛虎疾走一般。文武之学分别按进程进行研究。训练更注重亲身作战,勤奋教育,不分昼夜。成就了精锐的部队,忠诚于元首。有多少反复无常的手段。在这广阔的神州大地,封建残余势力横行无忌。罗织罪名哪里会嫌不够,从古至今黄河变清都难以期待。幸亏袍泽们忠诚坚守。铲除奸佞、揭露隐秘以维护章程法令,都做到了,以保障民众、教导军队。宣扬校誉,地久天长。
注释
宪兵学校,是培养宪兵的教育机构。;费尽心思、辛苦经营,形容在艰难的环境中努力做事。这里指宪兵学校八年来的发展历经艰辛。;像珊瑚网一样,形容网罗的细密广泛,这里指学校招揽人才的方式。;像龙马奔腾、猛虎疾走,形容人奋发有为、气势豪迈。;虚构罪名、构陷他人,文中指封建余孽的不法行为。
赏析
从文学手法来看,此词运用了比喻的手法,如‘个个龙骧虎骤’,将学员们比作龙马猛虎,生动形象地展现了他们的英姿。情感表达上,充满了对宪兵学校的赞美和对忠诚、英勇的推崇,同时也流露出对封建余孽横行的愤慨。意境营造上,描绘出了宪兵学校八年来的艰辛与成就,以及在动荡时局中坚守正义的氛围。主题思想方面,强调了宪兵学校的重要性和使命,即培养忠诚的劲旅,维护国家的稳定和章宪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。