金缕曲 一九四五年秋，日寇投降后数日，在银坑惊闻地质调查所傅徽弟泰和殉难，痛悼成此，并唁令姊舜华
近代 · 吕小薇 · 五言
原文
避难千官走
剩荒村、凄凉文物，书生殉守
落日平芜思往事，乱世人间鸡狗
叹沟壑、吾民惯受
忍辱偷生何等事，想刀丛、怒目嗔馀丑
留碧血，映牛斗
论交雁序澄江右
记城郊、春秋佳日，往来杯酒
弱姊心伤谁慰藉，白发倚门望久
频入梦、游魂知否
争信人间有此别，痛河清
不见斯人寿
遥奠处，泪盈袖
译文 / 白话释义
官员们纷纷避难逃离。只剩下荒村，那些珍贵的文物也变得凄凉。书生坚守着。望着落日下的平旷原野，想起往事，乱世之中，人间如同鸡狗般混乱。感叹百姓早已习惯了沟壑般的苦难。忍受屈辱苟且偷生是何等的事情，想象着在刀丛之中，怒目而视，怒视那些残余的丑恶。留下碧血，映照牛斗。与他像雁行般交往，在澄江的右边。记得在城郊，春秋美好的日子里，往来饮酒作乐。柔弱的姐姐心中悲伤，谁来慰藉她呢？白发苍苍的她倚门盼望已久。他的游魂是否常常入梦呢？真不敢相信人间有这样的分别，痛惜河清之时，却不见此人长寿。在遥远的祭奠之处，泪水湿透了衣袖。
注释
指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指的是远离京城的地方，如银坑等。；指在澄江的右边，可能是一个特定的地域或社交圈子，文中指与傅徽弟交往的地方。；黄河水清，古人认为黄河千年一清，因以'河清'为升平祥瑞的象征。这里表示太平盛世，与傅徽弟的离世形成鲜明对比，更突出了悲痛之情。
赏析
这首词从意境上营造出了一种凄凉、悲壮的氛围。通过描写乱世中荒村的凄凉、百姓的苦难以及生死离别之痛，让读者感受到了那个时代的残酷。写作手法上，运用了对比，如‘避难千官走’与‘书生殉守’的对比，突出了书生的坚守和担当。情感表达极为深沉，既有对同胞苦难的同情，对日寇的痛恨，又有对朋友离世的悲痛。主题上，以个人的经历和情感为切入点，反映了整个时代的动荡和人民的苦难。整首词情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。