锦屏仙踪
明 · 陈约 · 五言律诗
原文
赤城多奇峰,锦屏亦殊胜
不知何仙人,遗迹在幽径
松霏洒石床,竹雪堕风磴
徘徊对岩花,忽送一声磬
译文 / 白话释义
赤城有许多奇异的山峰,锦屏山也格外壮美。不知道是哪一位仙人,遗迹留在这幽静的小路。松间的雾气洒落在石床上,竹林中的雪落在风中的石级上。在这儿徘徊面对着岩石上的花,忽然传来一声磬响。
注释
特别优美、出众。;飘扬,这里指雾气弥漫的样子。;石头台阶。;古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。这里指磬发出的声音。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对锦屏山景色的细致描写,如“松霏洒石床,竹雪堕风磴”,以动写静,松间雾气洒落、竹上雪掉落都是动态描写,却烘托出山林的幽静。情感表达方面,诗人对锦屏山充满了一种好奇与欣赏之情,好奇山中仙人遗迹,欣赏山中之景。在意境营造上,描绘出一幅清幽、神秘的山林景象,幽径、石床、风磴等意象,再加上仙人遗迹,充满神秘氛围。主题思想上,主要展现锦屏山的胜景以及其蕴含的神秘气息。从整体来看,诗的描写简洁而生动,寥寥几笔就勾勒出锦屏山的独特风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。