近辟一室扁曰琴书所或者病其湫隘不称隐者之居也率二儿各和陶诗 其二
元 · 唐桂芳 · 五言律诗
原文
儿童喜相报,翠色饶园蔬
虽无八珍味,美酒相与俱
百年戒知足,逾分非良图
所以谢荣辱,俛仰常晏如
译文 / 白话释义
孩子们高兴地互相报告,园中的蔬菜呈现出翠绿的颜色。虽然没有珍贵的八珍美味,但有美酒相伴。一生要警惕满足,超过本分不是好的谋划。因此谢绝荣辱,低头抬头常常安然自得。
注释
低洼狭小。形容居住的环境条件不佳。这里指所辟的一室较为狭窄。;古代的八种珍贵食品,通常指八种美味的食物,如淳熬、淳母等。这里表示珍贵的食物。;警惕、防备。表示要时刻保持警惕,防止过度追求物质等。;超过本分、限度。指超出应有的范围或程度。;低头和抬头,这里表示生活中的各种姿态。引申为在不同的境遇中都能保持平和的心态。
赏析
这首诗从日常生活的场景入手,通过描写儿童报喜以及园中的翠色蔬菜,营造出一种质朴、宁静的氛围。在情感表达上,诗人以淡然的态度对待物质的匮乏,强调知足常乐的人生哲理,体现出一种超脱世俗的情怀。从写作手法来看,以平淡的语言叙述家常之事,却能深刻地传达出内心的感悟,具有以小见大的艺术效果。整首诗意境清幽,表达了诗人对宁静生活的追求和对荣辱的淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。