锦秋湖
清 · 李长霞 · 七言绝句
原文
柳陌菱塘路欲迷,荷花荷叶与人齐。
舟横野岸偎芳草,水拥寒沙上废堤。
译文 / 白话释义
柳荫下的小路和长满菱角的池塘令人快要迷失方向,荷花与荷叶长得和人一样高。小船横在野外的岸边紧靠着芳草,湖水簇拥着寒沙漫上废弃的堤岸。
注释
生长菱角的池塘。菱角是一种水生植物,果实可食用。;紧挨着,亲密地靠着。这里形象地描绘出舟与芳草靠近的状态。;秋冬季节的沙滩,这里用来描绘湖水与沙滩的景象,给人一种清冷的感觉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“柳陌菱塘路欲迷,荷花荷叶与人齐”,简单几笔勾勒出锦秋湖的景色,生动地描绘出湖边小路与菱塘交错的景象以及荷花荷叶繁茂的样子。在情感表达方面,诗中并未有十分明显的主观情感倾吐,更多的是一种对锦秋湖景色的客观描绘,但在这种描绘中也能隐隐感受到诗人对锦秋湖景色的喜爱与关注。在意境营造上,通过描写柳陌、菱塘、荷花荷叶、舟横野岸、水拥寒沙等景象,营造出一种宁静、自然、略带荒芜的意境。主题思想主要是对锦秋湖景色的呈现,让读者感受到锦秋湖独特的自然风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。