近事 其二
近代 · 盛世英 · 五言律诗
原文
圣主方冲幼,安危仗老臣
好凭汉诸葛,上慰宋宣仁
百战声威壮,三朝剑履新
艰难资干济,努力见经纶
译文 / 白话释义
圣明的君主正处于年幼之时,国家的安危依仗着老臣。最好凭借像汉代诸葛亮那样的人,向上安慰如同宋代宣仁太后那样的君主。历经百战声威雄壮,在三朝为官剑履更新。在艰难的时刻需要有才能来济世,要努力展现出治国的谋略。
注释
年幼,年幼无知。常用来形容君主年幼,缺乏经验。出自《后汉书·顺帝纪》:‘冲幼统业,恩隆鞠养。’;依靠、依仗。表示凭借某人或某物的力量来达成某种目的。如‘仗剑天涯’,这里就是依仗老臣的意思。;指诸葛亮,三国时期蜀汉丞相,才智超群,辅佐刘备建立蜀汉政权,被后世视为忠诚和智慧的象征。;指宋宣仁太后,宋神宗母亲高太后,她在神宗死后临朝听政,起用旧党,废除新法,对北宋后期的政治产生了重要影响。这里借宋宣仁太后来比喻当下需要一位有威望、能稳定局势的人物。;古代大臣上朝时所佩的剑和所着的鞋。‘剑履新’表示在新的时期担任重要职务,地位尊崇。如‘剑履上殿’,这里指老臣在三朝为官,地位提升。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了典故,如‘汉诸葛’‘宋宣仁’,借古代贤能之人来表达对当下局势的期望和对老臣的寄托。情感表达上,充满了对国家安危的担忧以及对老臣的期望,希望老臣能像诸葛亮一样辅佐幼主,为国家做出贡献。意境营造上,虽未直接描绘具体的景象,但通过‘百战声威壮’等词句,营造出一种宏大、庄重的氛围。主题思想方面,主要围绕着幼主即位时国家的艰难局势以及老臣应肩负的责任展开,体现了对国家命运的关切和对老臣的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。