缙溪道士
元 · 陈旅 · 七言绝句
原文
缙云溪上缙云山,春水流出桃花湾
白头道士鹤为马,月明骑过居庸关
译文 / 白话释义
在缙云溪之上的缙云山上,春天的溪水流出了桃花湾。头发花白的道士把鹤当作马,在明月照耀下骑着它经过了居庸关。
注释
山名,在今浙江缙云县。;是长城的重要关隘,在今北京昌平区。;把鹤当作马,这是一种夸张的说法,体现道士的超凡脱俗,在道家文化中,鹤常被视为仙禽,与道士的超脱形象相契合。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,将道士的鹤化作马,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,展现了道士的超凡脱俗和自由自在,仿佛脱离了尘世的束缚。意境营造方面,通过描绘缙云山、春水、桃花湾等自然景象,以及道士骑鹤过居庸关的画面,构建出了一幅宁静而神秘的山水画卷。主题思想上,可能蕴含着对道家逍遥自在生活的向往和追求,以及对自然与超凡世界的融合的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。