锦园访荷二首 其一

近代 · 芮麟 · 七言绝句

原文
荷塘夕照影层层,水阁香来冷不胜
怪底锦园无俗客,此花风骨竟如冰
译文 / 白话释义

傍晚的阳光映照在荷塘上,影子层层叠叠,水阁中传来阵阵香气,让人感觉寒冷得难以承受。难怪锦园里没有世俗的客人,这荷花的风骨竟然像冰一样!

注释

难怪,何以。表示感到奇怪,有疑惑而产生的揣测。;可能是一个特定的园林名称,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;临水的楼阁,通常是文人雅士游玩、休息的地方,增添了诗歌的意境。;冷得承受不了,极言其寒冷的程度,侧面烘托出环境的清幽。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了烘托的手法,通过荷塘夕照的美景和水阁中传来的香气,烘托出荷花的高洁。情感表达上,诗人对荷花的赞美之情溢于言表,赞美荷花如冰般的风骨,表达了诗人对高尚品质的向往。意境营造上,描绘出了一幅宁静、清冷的荷塘夕照图,营造出了一种高雅、脱俗的意境。主题思想方面,以荷花为载体,抒发了诗人对高尚品德的追求和对世俗的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。