缙云玉虚宫
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
宫前车辙状分明,世说轩辕上玉清。
仰慕劳心是秦汉,不修功行只虚名。
译文 / 白话释义
玉虚宫前的车辙痕迹清晰可辨,世间传说轩辕黄帝登上玉清仙境。(人们)仰慕(黄帝)而费尽心思的是秦汉时期的人,但(他们)不修炼功德品行只是徒有虚名。
注释
地名,在今浙江省。;道教宫观名。;黄帝,传说中的华夏民族始祖,号轩辕氏。;道家三清境之一,亦指仙境。;费心思,忧心。;功德与修行。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对历史与传说的追思和感慨的氛围。诗的前两句通过描写宫前清晰可见的车辙以及提及轩辕黄帝登玉清的传说,将现实与古老的传说相联系,构建出一种神秘而悠远的画面。从写作手法来看,首句以实写‘宫前车辙状分明’,次句虚写传说,虚实结合。在情感表达方面,诗中流露出对秦汉之人只知仰慕黄帝却不修功行的批判之情,这种批判背后也蕴含着诗人对真正的品德修养和实际行动的重视这一价值观。主题思想上,诗人借对缙云玉虚宫相关传说以及秦汉之人态度的描述,传达出不重虚名、注重实际德行的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。