瑾瑜玉赞

晋代 · 郭璞 · 五言

原文
钟山之美,爰有玉华
光彩流映,气如虹霞
君子是佩,象德闲邪
译文 / 白话释义

钟山的美丽之处,就在于有玉石的光华。那光彩流动映照,气息如同彩虹云霞。君子佩戴它,象征着德行美好且能抵御邪恶。

注释

中国著名山脉,位于江苏、安徽两省交界处,有丰富的自然资源和文化底蕴。在古代诗词中常被提及,象征着庄严、神秘等。;于是,就。在诗中起到连接前后文的作用,引出对钟山之玉的描述。;象征品德。象,象征;德,品德。这里表达了玉石被视为君子品德的象征。;抵御邪恶。闲,通‘娴’,熟习,这里引申为抵御、防范;邪,邪恶。体现了玉石被认为具有抵御邪恶的作用。

赏析

此诗从意境上营造出了钟山玉石的瑰丽景象,通过‘光彩流映,气如虹霞’生动地描绘出玉石的璀璨光芒,给人以强烈的视觉冲击。写作手法上,运用了比喻的手法,将玉石的气息比作虹霞,形象地突出了玉石的神奇。情感表达方面,体现了对君子佩戴玉石的赞美,认为玉石能彰显君子的德行,抵御邪恶,表达了对君子品德的推崇。主题思想上,强调了玉石的美好品质以及其对君子品德的象征意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。