锦州广济寺前对大塔
近代 · 黄假我 · 七言绝句
原文
来对浮图思渺茫,辽西终古总荒凉
千年风雨鸣归鸟,万劫沧桑剩夕阳
译文 / 白话释义
来到广济寺前面对那座大塔,思绪在这渺茫的景象中飘荡。辽西这片土地从古至今一直都显得那样荒凉。历经千年的风雨,只听见归鸟的鸣叫;历经万劫的沧桑,只剩下那夕阳的余晖。
注释
塔,佛教建筑。这里指锦州广济寺前的大塔。;古代行政区名,大致在今辽宁西部一带。在诗中代指特定的地域,强调其历史的久远和地域的荒凉。;归来的鸟儿,常被诗人用来寄托归乡之情或表达时光的流转。在诗中,千年风雨中归鸟的鸣叫更增添了一种凄凉之感。;极言时间久远、灾难深重。万劫沧桑,强调了经历了漫长的岁月和无数的变故。;大海变为桑田,桑田变为大海,比喻世事变化很大。这里形容辽西地区历经的巨大变迁,充满了历史的韵味。
赏析
在文学手法上,通过‘来对浮图思渺茫’等语句,营造出一种悠远、深沉的氛围,将诗人面对大塔时的思绪和感慨巧妙地融入其中。情感表达上,字里行间流露出对辽西这片古老而荒凉之地的感慨,以及对时光变迁、沧桑巨变的无奈与思索。意境营造方面,‘千年风雨鸣归鸟,万劫沧桑剩夕阳’描绘出一幅历经岁月洗礼后的凄凉景象,让人仿佛身临其境,感受到时间的无情和历史的厚重。主题思想上,以广济寺前的大塔为背景,探讨了时间、历史与人生的关系,引发读者对生命和世界的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。