金竹
宋 · 吕陶 · 五言律诗
原文
修竹已可爱,况复如黄金。
天地与正色,雪霜坚此心。
云芝生有节,栗玉种成林。
回首渭川远,山间饶翠阴。
译文 / 白话释义
修长的竹子已经很惹人喜爱了,更何况它还像黄金一样。它有着天地赋予的纯正颜色,即使遭受雪霜也坚守自己的本心。云芝般的竹子生来就有竹节,像栗玉般的竹子种满成林。回头看那渭川离得很远,山间满是翠绿的竹荫。
注释
细长的竹子。‘修’有长、高之意。;纯正的颜色。常用来表示庄重、严肃的色彩。;一种菌类植物,这里用来形容竹子的形态。;像栗子一样的玉,这里形容竹子的质地或色泽。;即渭水,是古代盛产竹子的地方,这里有借指竹子盛产地的意思。;多、丰富。
赏析
这首诗运用了托物言志的写作手法。诗中描绘金竹,实则借金竹来表达自身的品质追求。在意境上,通过描写金竹的可爱、颜色纯正、有节、成林等特点,营造出一种高洁、坚贞、清幽的意境。从情感表达来看,诗人对金竹充满喜爱与赞美之情,这种情感背后也蕴含着诗人对自身美好品质的向往与坚守。主题思想上,借金竹的形象传达出坚守本心、正直高洁等品质的可贵。诗中的描写也很细致,如‘修竹已可爱,况复如黄金’从竹子的形态和颜色入手,层层递进地展现金竹的独特之处。‘云芝生有节,栗玉种成林’则进一步从竹节和竹林整体形象进行描绘,使金竹的形象更加丰满立体。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。