逈居县
宋 · 傅梦得 · 五言律诗
原文
经过太怱怱,山行去路通
客衣沾晓露,县陌带春风
沽酒从村市,骑牛任老翁
相逢有吟者,约我醉城中
译文 / 白话释义
行程太过匆匆,在山中前行道路畅通。行客的衣服沾上清晨的露水,县城的小路带着春风的气息。在村中集市买酒,任由老翁骑着牛。遇到有吟诗的人,约我到城中一醉。
注释
远。jiǒng;行色匆匆的样子。cōng cōng;田间小路,这里可理解为县城的小路。mò;买。gū
赏析
这首诗描绘了一幅充满生活气息的行旅画卷。从文学手法上看,诗人采用白描手法,如‘客衣沾晓露,县陌带春风’,简洁而生动地勾勒出旅途的景象,将行客、露水、县城小路和春风等元素组合在一起,给人以清新自然之感。在情感表达方面,没有强烈的情感起伏,更多的是一种对旅途所见所闻的悠然自得之情,从‘沽酒从村市,骑牛任老翁’能看出诗人对这种随性自在生活的欣赏。在意境营造上,全诗营造出一种宁静、质朴的乡村意境,让读者仿佛能看到山中的小路、沾露的行客、村中的集市等画面。主题思想上,体现了诗人对这种乡村旅途生活的喜爱以及对自由闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。