寄澎湖许芬四首

分别之后走出福建这片天地，就再也看不到你的面容了。归来的路途茫茫一片比大海还要宽阔，每个人归家的心都像闪电一样急切。回头远远眺望澎湖的山峰，一片如笠的云彩低垂，山峰渺远看不见了。从远方寄来新写的诗来抒写性情，秋风吹起，树叶飘落一片片。问你到底在什么地方呢？只见那里浪头像山一样高，波涛如同白色的丝绸。

渺茫、遥远。在诗中‘渺不见’表示因为距离遥远而看不到。；白色的熟绢，这里用来形容波涛洁白如雪。

从文学手法上看，首联‘分道出闽天，不复睹君面’直接叙事，点明与友人分别的事实，简单质朴。颔联‘归路茫茫阔于海，归心人人疾如电’运用对比的手法，将茫茫宽阔的归路与急切如电的归心相对比，突出归心之切，在情感表达上，这里不仅仅是归家之心，也暗示着对友人的思念之情如同归家之心般急切。颈联‘回首遥望澎湖峰，一笠云垂渺不见’通过描写回望澎湖峰只见云垂而不见山峰的景象，营造出一种渺远、朦胧的意境，同时也流露出对友人所在之处的遥望和难以触及的惆怅。尾联‘远寄新诗写性情，秋风木落飞片片。问君在何方？浪如山，波如练。’前半句承接前文，友人寄来新诗以表性情，后半句以景作结，秋风落叶的萧瑟景象和对友人所在之处浪大山高波如练的想象，进一步烘托出对友人的思念与牵挂，使全诗的情感在一种空旷、寂寥的氛围中达到高潮。主题思想围绕着对友人的思念与牵挂展开，通过对路途、景色的描写层层递进地表达这种情感。