击壤吟
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
击壤三千首,行窝二十家。
乐天为事业,养志是生涯。
出入将如意,过从用小车。
人能知此乐,何必待纷华。
译文 / 白话释义
创作了三千首《击壤歌》那样的诗歌,在二十个地方营建行窝(供游玩居住之所)。把乐天知命当作事业,把涵养志趣作为生涯。出入都顺遂心意,交往出行乘坐小车。人们如果能知晓这种快乐,又何必等待那繁华盛景呢。
注释
古代的一种游戏,也常被用来指代太平盛世的淳朴民风,这里也可理解为创作类似《击壤歌》这种反映质朴生活的诗歌。;宋人为游玩所设置的居所。;乐天知命,安于自己的处境而没有任何忧虑。;培养志向,这里指涵养志趣。;互相交往。;繁华,富丽。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘击壤三千首,行窝二十家’‘乐天为事业,养志是生涯’等句,结构整齐,富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适自在、安贫乐道的情感,诗人通过描述自己以创作、涵养志趣为乐的生活状态,表达了对这种简单而充满乐趣生活的喜爱与满足。在意境营造上,勾勒出一幅淡雅宁静的生活画面,有作诗的雅兴、有居住游玩之所、有顺遂的生活节奏,远离纷华喧嚣。主题思想上则是倡导一种乐天知命、注重内在精神修养,不追求外在物质繁华的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。