寄任居士

宋 · 张炜 · 五言律诗

原文
师默修禅观,龙升虎自闲
眼开俱是道,心定亦无山
瘿木床三尺,蓬茅屋半间
錬成真积力,策景到瑶关
译文 / 白话释义

任居士默默修行禅法,如同龙飞升而虎自在悠闲。眼睛睁开所见皆为道法,内心安定便不见山的阻碍。三尺长的瘤木床,半间蓬草搭成的茅屋。修炼成真靠长久的积累努力,骑着日光到达仙境瑶关。

注释

即禅法,禅定和观想的合称。;指生有结节的树木。瘿(yǐng);即炼成,修炼成功。錬(liàn);策,驾驭;景,日光。这里指驾驭着日光。;指仙境。

赏析

从文学手法上看,首联‘师默修禅观,龙升虎自闲’运用了比喻手法,以龙升虎闲来比喻任居士修禅时的自在从容状态,形象生动。颔联‘眼开俱是道,心定亦无山’对仗工整,通过描写眼睛所见与内心状态,表达出一种禅意的境界,即所见皆含道,内心安定则外界的阻碍(山在此象征阻碍)不复存在。颈联‘瘿木床三尺,蓬茅屋半间’通过对三尺瘿木床和半间蓬茅屋的描写,从侧面烘托出任居士生活的简朴,这种描写非常具体而细致,为人物形象增添了几分超凡脱俗之感。从情感表达上,整首诗表达了对任居士的崇敬之情,对其禅修境界的赞美。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、清幽、充满禅意的意境,如龙升虎闲、心定无山等描写,使读者仿佛能感受到任居士的禅修氛围。主题思想围绕对任居士禅修境界以及其简朴生活的描绘,表达对其修行境界的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。