寄生草
明 · 瞿佑 · 七言律诗
原文
要路闲门两不过,生来唯恋旧枝柯。
似嫌树底泥涂滑,应爱梢头雨露多。
冉冉欲遮蝼蚁穴,萋萋得近风凰窠。
教坊乐府多新制,传得佳名入艳歌。
译文 / 白话释义
处在重要道路和冷清门户两边都不靠近,生来只眷恋旧的树枝。好像嫌弃树底下泥土湿滑,应该是喜爱树梢上雨露较多。缓缓生长想要遮住蝼蚁的洞穴,茂盛生长得以靠近凤凰的巢穴。教坊乐府有很多新创作的曲子,(寄生草)这一佳名也被传入艳丽的歌曲之中。
注释
比喻显要的地位或重要的道路。;指幽静冷落的门庭。;树枝。;泥泞的道路,这里指树下的泥土环境。;慢慢地,渐进的样子。;草木茂盛的样子。;巢穴。;古时管理宫廷音乐的官署,专管雅乐以外的音乐、舞蹈及百戏的教习、排练、演出等事务。;古代音乐机关,汉武帝时规模盛大,收集编纂各地民间音乐、整理改编与创作音乐、进行演唱及演奏等。这里也指乐府诗这种体裁。
赏析
这首诗以寄生草为描写对象,运用拟人的写作手法,赋予寄生草以人的情感和行为。在意境上,通过对寄生草生长习性的描述,如‘要路闲门两不过,生来唯恋旧枝柯’,营造出一种遗世独立又眷恋旧物的氛围。在情感表达方面,诗人可能借寄生草表达自身对某种生活态度或者境遇的看法,寄生草不攀附于要路,却独恋旧枝,这种情感是复杂的,既有对自我坚持的肯定,也可能暗示对现实中某些现象的不屑。从主题思想来看,它可能反映出诗人的一种处世哲学,不追逐繁华却坚守自己的一方小天地。诗中‘冉冉欲遮蝼蚁穴,萋萋得近风凰窠’通过对比蝼蚁和凤凰,进一步深化了寄生草所处环境的独特性,增加了诗歌的层次感。最后两句‘教坊乐府多新制,传得佳名入艳歌’则把寄生草与乐府艳歌联系起来,拓宽了诗歌的文化内涵,体现出寄生草的名声在外,同时也从侧面反映出当时的文化娱乐现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。