即事

明 · 黄渊耀 · 五言绝句

原文
琴终夜遂深,客散主独酌
空香疑有无,坐对灯花落
译文 / 白话释义

琴音停歇的时候夜色已深,客人散去后主人独自饮酒。似有似无地闻到空幽的香气,静静地对着灯花飘落。

注释

独自饮酒。例如李白的《月下独酌》就表达了诗人在月下独自饮酒时的孤独与豪放。;这里指似有似无的香气,营造出一种空灵的氛围。;灯芯燃烧时结成的花状物。在古代诗词中,灯花常常被用来烘托气氛。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅夜饮图。如‘琴终’‘客散’‘主独酌’等描写,不加修饰,却将事情和场景清晰地展现出来。在意境营造方面,营造出一种清幽、孤寂的氛围。‘空香疑有无’增添了一种空灵的感觉,‘坐对灯花落’则更显静谧。在情感表达上,通过‘主独酌’和对环境的描写,传达出一种孤独寂寞之情。主题思想上,表现了诗人在特定的夜晚独处时的心境,以及对这种孤独情境的感触。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。