积食不消化诀
宋 · 贾似道 · 七言绝句
原文
积食不化甚堪嗟,水畔红虫是可佳。
研细任君分两处,喂毕斗胜是谁家。
译文 / 白话释义
食物积滞不能消化实在是很令人叹息,水边的红虫是很不错的(解决办法)。把(红虫)研磨细致任凭您分成两份,喂食之后争斗得胜的是哪一家(的蟋蟀)呢。
注释
堪,可、能;嗟,叹息。‘堪嗟’就是很可叹息的意思。;一种昆虫,常被用作饲料等。;研,研磨;细,细致。即研磨得很细致。;鬭,同‘斗’,争斗;胜,胜利。‘鬭胜’即争斗得胜。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种隐晦而奇特的表述方式。开篇直接点明‘积食不化’的状况,表达出一种困扰的情绪。接着引出‘水畔红虫’这一事物,看似突兀,却营造出一种独特的、带有生活气息的氛围。然后描述将红虫‘研细’‘分两处’等动作,细致入微。情感表达上,表面是一种对于积食问题解决方式的探讨,实际上可能蕴含着一种对生活中琐碎之事的戏谑态度。在意境营造方面,诗中构建了一个既有积食困扰又有对红虫处理的奇特场景,将两种看似不相干的元素结合起来,充满新奇感。主题思想上,反映出生活中的小困扰以及人们尝试用独特方式解决的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。