偈十九首 其七
宋 · 释守卓 · 五言绝句
原文
风非别凉,火是本热
冷坐九年,元来未瞥
译文 / 白话释义
风原本就是凉的,火原本就是热的。(达摩祖师)面壁冷坐了九年,原来并没有见到(佛法的真谛)。
注释
短暂地看一眼,这里引申为见识、看到。音piē。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了简单直白的陈述手法,前两句‘风非别凉,火是本热’直述事物的本质属性,这种写法简单却富有哲理,为后文做铺垫。在情感表达方面,诗中有一种对达摩祖师冷坐九年却未得真谛的惋惜之情,又似乎带有一丝对求道艰难的感慨。在意境营造上,通过‘风’‘凉’‘火’‘热’等常见的自然元素营造出一种质朴而带有思考性的氛围。主题思想上,旨在探讨求道或者追求事物本质的过程中可能存在的误区,即使长时间的苦行,也不一定能够真正触及到核心真理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。